Yasal

Kullanım Koşulları

Son güncelleme · 22 Mayıs 2026
Kısa özet

Dara, yapay zeka destekli sesli İngilizce öğretmenidir — şu anda Telegram'da, yakında web ve mobilde de. İlk 60 dakikayı ücretsiz deneyebilirsiniz. Sonrasında aylık ₺149,99, her ay otomatik yenilenir ve istediğiniz zaman tek dokunuşla iptal edebilirsiniz. Satın alma tarihinden itibaren 7 gün içinde tam iade yapabiliriz. Hizmeti kötüye kullanmayın; biz de onu çalışır tutmak için elimizden geleni yapacağız.

1. Koşulların kabulü

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar") sizinle Dara ("biz", "bize", "bizim") arasında bağlayıcı bir sözleşme oluşturur. Dara'yı başlatarak — Telegram, web istemcisi, mobil uygulama veya kullanıma sunduğumuz herhangi bir kanal aracılığıyla — veya abonelik satın alarak bu Koşulları ve Gizlilik Politikamızı kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen Hizmeti kullanmayın.

2. Hizmet

Dara, yapay zeka destekli bir İngilizce dil öğretmenidir ("Hizmet"). Hizmet şu anda öncelikli olarak bir Telegram botu ve Mini Uygulama aracılığıyla sunulmaktadır; aynı altyapıyı ve hesabı paylaşan yerel mobil uygulamalar ve web arayüzü yayınlamayı planlıyoruz. Hizmet; yapay zeka öğretmenimizle sesli konuşmaları, yapılandırılmış dersleri ve egzersizleri, ilerlemenizin kişiselleştirilmiş hafızasını ve zaman içinde eklediğimiz ilgili tüm özellikleri kapsar.

Dara bir yapay zekadır. Yanıtları otomatik olarak oluşturulur. Doğru ve yardımcı olması için çok çalışsak da zaman zaman yanlış, güncel olmayan veya beklenmedik yanıtlar üretebilir. Dara'yı profesyonel tavsiyenin (eğitim, hukuki, tıbbi, mali veya başka türlü) yerine koymamalısınız.

3. Uygunluk

Hizmeti kullanmak için en az 13 yaşında olmalısınız. 13 ile 18 yaş arasındaysanız (veya ülkenizdeki reşitlik yaşına ulaşmamışsanız) bir ebeveyn veya yasal vasinin izni gereklidir. Ayrıca ülkenizin yasalarına göre Hizmeti kullanma izniniz olmalıdır.

4. Hesabınız

Şu anda Dara'ya Telegram hesabınız üzerinden erişiyorsunuz (Telegram kanalında ayrı bir oturum açma sistemi işletmiyoruz). Web ve mobil uygulamaları başlattığımızda doğrudan bir Dara hesabı oluşturacak veya oturum açacaksınız. Erişim kimlik bilgilerinizi — Telegram hesabı, e-posta/şifre veya gelecekteki herhangi bir kimlik doğrulama faktörü — güvende tutmaktan ve hesabınız altında gerçekleşen her şeyden siz sorumlusunuz.

5. Abonelik, faturalandırma ve deneme

5.1 Ücretsiz deneme

Yeni kullanıcılar, kredi kartı gerekmeksizin Dara ile 60 dakika ücretsiz konuşma süresi alır. Deneme, Dara'yı ilk kez açtığınızda başlar ve 60 dakikalık ders süresini tükettiğinizde veya 30 gün sonra (hangisi önce gelirse) sona erer.

5.2 Abonelik

Denemenizin ardından Dara'yı kullanmaya devam etmek için aylık ₺149,99 (veya ödeme sayfasında gösterilen yerel para birimi karşılığı) karşılığında Dara Sınırsız'a abone olabilirsiniz. Abonelik, aktif dönem boyunca sınırsız sesli ders hakkı tanır.

5.3 Faturalandırma

Her aylık dönemin başında faturalandırılırsınız. Abonelik, siz iptal edene kadar aynı fiyattan otomatik olarak yenilenir. Ödemeler şu yöntemlerden biriyle işlenir: Stripe (uluslararası kart ödemeleri), YooKassa (Rusya ve BDT'de kart ödemeleri ve yerel yöntemler) veya Telegram Ödemeleri / Telegram Yıldızları (Telegram içinden ödeme yaparken). Fiyatlar, değişiklik yürürlüğe girmeden en az 14 gün önce bildirilmek kaydıyla değiştirilebilir.

5.4 Vergiler

Gösterilen fiyatlar, gerekli olduğu yerlerde geçerli KDV veya satış vergisini içerir. Ödeme sırasında tahsil edilmeyen vergilerden siz sorumlusunuz.

6. İptal

Aboneliğinizi istediğiniz zaman Hizmet içinden iptal edebilirsiniz — Telegram'daki Dara sohbetini (veya gelecekteki web ya da mobil uygulamadaki ilgili ayarlar ekranını) açıp Abonelik → İptal'i seçerek. İptal, mevcut fatura döneminin sonunda yürürlüğe girer — zaten ödemiş olduğunuz dönemin sonuna kadar erişiminiz devam eder. Bundan sonra hesabınız kalır, ancak tekrar abone olana kadar Dara salt okunur olur.

7. İade

İlk ücretli aboneliğinizden itibaren 7 gün içinde soru sorulmaksızın iade sunuyoruz. 7 günden sonra, Hizmetin bizim tarafımızdan kaynaklanan teknik nedenlerle kullanılamaz olması durumunda vaka bazında iade yapabiliriz. Tam ayrıntılar İade Politikası sayfasında.

8. Kabul edilebilir kullanım

Dara'yı kullanırken aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

Bu kurallara aykırı davrandığınıza makul olarak inanırsak erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.

9. İçerik ve lisans

Dara'ya söylediğiniz veya yazdığınız her şey — sesiniz, transkriptleriniz, tartıştığınız konular — size aittir. Hizmeti kullanarak, Gizlilik Politikamızda açıklandığı şekilde Hizmeti sunmak, ilerlemenizi hatırlamak ve Dara'yı geliştirmek için bu içeriği işlememiz amacıyla bize dünya çapında, telifsiz, münhasır olmayan bir lisans verirsiniz. İçeriğiniz üzerinde mülkiyet iddia etmiyoruz ve onu satmıyoruz.

Dara'nın yanıtları, egzersiz materyalleri, ders planları ve "Dara" kişiliğinin kendisi bizim fikri mülkiyetimizdir. Derslerinizi tartışmakta, ekran görüntülerini paylaşmakta ve insanlara Dara'dan bahsetmekte özgürsünüz, ancak içeriğimizin önemli kısımlarını iznimiz olmadan yeniden yayımlayamaz veya ticari olarak dağıtamazsınız.

10. Fikri mülkiyetimiz

Dara adı, logosu, tasarımı, yazılımı, kurs materyalleri, egzersiz içerikleri ve ilgili tüm fikri mülkiyet bize veya lisans verenlerimize aittir. Bu Koşullar size Hizmet üzerinde herhangi bir mülkiyet hakkı tanımaz. Açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır.

11. Üçüncü taraf hizmetler

Hizmet; Telegram, Stripe, YooKassa, Google Cloud, Soniox, Supabase ve DigitalOcean dahil olmak üzere üçüncü taraf sağlayıcılara dayanmaktadır. Hizmeti kullanımınız aynı zamanda bu sağlayıcıların geçerli koşullarına da tabidir. Üçüncü tarafların eylem veya içeriklerinden sorumlu değiliz, ancak sağlayıcılarımızı dikkatli seçiyor ve verilerinizi sözleşme kapsamında işlemelerini zorunlu tutuyoruz.

12. Sorumluluk reddi

Hizmet, satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk, ihlal etmeme, doğruluk veya kesintisiz çalışma garantileri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" sunulmaktadır. Şunları garanti etmiyoruz:

Bu Koşullardaki hiçbir şey; dolandırıcılık, hileli yanlış beyan, ihmalimizden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma ya da geçerli yasa kapsamında hariç tutulamayan herhangi bir sorumluluk için sorumluluğumuzu hariç tutmaz veya sınırlamaz.

13. Sorumluluk sınırlaması

Yasaların izin verdiği azami ölçüde, bu Koşullar kapsamında herhangi bir 12 aylık dönemde size karşı toplam sorumluluğumuz (a) o dönemde Hizmet için bize ödediğiniz tutar veya (b) 100 ABD Doları'ndan büyük olanı aşamaz. Dolaylı, arızi, sonuçsal, özel veya cezai tazminatlardan, kâr kaybından, gelir kaybından, veri kaybından veya itibar kaybından, bu tür zararların olasılığı konusunda uyarılmış olsak bile, sorumlu değiliz.

14. Tazminat

Hizmeti bu Koşulları veya geçerli yasaları ihlal ederek kullanmanızdan kaynaklanan talep, zarar, yükümlülük ve masraflara (makul yasal ücretler dahil) karşı Dara'yı, kurucularını, çalışanlarını ve yüklenicilerini tazmin etmeyi ve zarar görmemelerini sağlamayı kabul edersiniz.

15. Fesih

Hizmeti kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Bu Koşulları ihlal ederseniz, yasaların gerektirmesi halinde veya Hizmeti durdurursak erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Hizmeti tamamen durdurmadan önce en az 14 gün önceden bildirim vereceğiz ve aboneliğinizin kullanılmayan kısmını orantılı olarak iade edeceğiz.

16. Geçerli hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu Koşullar, Dara'nın kurulduğu yargı bölgesinin yasalarına ("Geçerli Hukuk") tabidir. Bu Koşullardan kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı herhangi bir uyuşmazlık, ikamet ettiğiniz ülkedeki zorunlu tüketici hukukunun size yerel mahkemelerde dava açma hakkı tanıdığı durumlar hariç olmak üzere, yalnızca o yargı bölgesinin yetkili mahkemelerinde çözülecektir.

AB'de tüketiciyseniz, Avrupa Komisyonu'nun çevrimiçi uyuşmazlık çözüm platformunu da kullanabilirsiniz: ec.europa.eu/consumers/odr.

17. Bu koşullardaki değişiklikler

Bu Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler yaptığımızda, değişiklik yürürlüğe girmeden önce sizi Hizmet aracılığıyla (kullandığınız kanala bağlı olarak Telegram sohbeti, e-posta veya uygulama içi bildirim) bilgilendireceğiz. Bu sayfanın üstündeki "Son güncelleme" tarihi mevcut sürümü yansıtır. Değişiklikten sonra Hizmeti kullanmaya devam etmeniz, yeni Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Bir değişikliği kabul etmiyorsanız aboneliğinizi iptal edip Hizmeti kullanmayı bırakabilirsiniz.

18. İletişim

Bu Koşullar hakkında sorularınız için: